mardi 29 septembre 2015

MALVA MARINA : SOIRÉE DU SOUVENIR À AMSTERDAM


Publié par à Aucun commentaire:

jeudi 17 septembre 2015

MONTRÉAL : À LA DÉCOUVERTE DE PABLO NERUDA

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


MONTRÉAL, le 16 sept. 2015 /CNW Telbec/ - Dans le cadre des Journées de la culture 2015 - L'hôtel de ville de Montréal présente l'exposition - À la découverte de Pablo Neruda

Dans le cadre des Journées de la culture, Mme
Manon Gauthier, responsable de la culture, du patrimoine, du design, d'Espace pour la vie ainsi que du statut de la femme au comité exécutif, et M. Frantz Benjamin, président du conseil de la Ville, invitent les Montréalaises et Montréalais à découvrir gratuitement l'exposition portant sur la vie du poète et écrivain chilien Pablo Neruda, du 15 au 26 septembre 2015, à l'hôtel de ville de Montréal.
Publié par à Aucun commentaire:

jeudi 3 septembre 2015

76 ème ANNIVERSAIRE DE L'ARRIVÉE DU WINNIPEG AU CHILI

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

L'ARRIVÉE DU WINNIPEG À VALPARAISO
Cette semaine, le Chili célèbre le soixante-seizième anniversaire de l'arrivée sur ses côtes du Winnipeg. Le bateau affrété de France, à l'initiative du poète chilien Pablo Neruda, avait permis à plus de 2500 réfugiés de fuir la guerre civile espagnole. 
«LE CHILI VOUS ACCUEILLE»
L'écrivain, atteint par l'assassinat de son ami et pair espagnol Federico García Lorca, en août 1936, soutenait dès lors le camp républicain. En tant que consul pour l'immigration espagnole à Paris, il su convaincre le président chilien de l'époque, Pedro Aguirre Cerda, de faire embarquer ces réfugiés à destination du Chili.
Publié par à Aucun commentaire:

dimanche 16 août 2015

DES POÈMES INÉDITS DE PABLO NERUDA SERONT PUBLIÉS EN 2016

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
PHOTO MIKHAIL OZERSKIY

En juin 2014, plus de vingt poèmes inédits du poète Pablo Neruda sont retrouvés dans les archives de la fondation qui porte son nom. D’abord annoncées pour la fin de la même année, les oeuvres du prix Nobel chilien paraîtront en avril 2016, sous la direction de l’éditeur Copper Canyon Press, qui détient désormais les droits.
LA DÉCOUVERTE COÏNCIDE AVEC LE 110ÈME 
ANNIVERSAIRE DE SA NAISSANCE 
Les poèmes, jusqu'ici inconnus, ont été découverts dans une boîte contenant des manuscrits des oeuvres de Neruda, conservée par la bibliothèque de la Fundación Pablo Neruda. L'éditeur espagnol, Seix Barral, présent au moment de la trouvaille, n'avait pas hésité pas à parler « d'un événement littéraire d'une importance universelle », voire de « la plus grande découverte de la littérature espagnole de ces dernières années ».
Publié par à Aucun commentaire:

dimanche 31 mai 2015

MORT DE PABLO NERUDA: UNE LENTE AVANCÉE VERS LA VÉRITÉ

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
PHOTO HENRI CARTIER-BRESSON

Au Chili, des examens jettent à nouveau le doute sur la cause de la mort du poète Pablo Neruda. Depuis 2011, la justice chilienne enquête sur le décès du prix Nobel décédé quelques jours après le coup d'État militaire du 11 septembre 1973. Cancer de la prostate ou assassinat orchestré par les militaires au pouvoir ? La réponse est aujourd'hui entre les mains des médecins légistes, qui demandent plus de temps.


Il est fort possible qu'on ne sache jamais ce qui est arrivé à Pablo Neruda. Mais finalement, pourquoi pas? Quarante-deux ans après la mort du célèbre poète, une bactérie retrouvée dans ses restes osseux pourrait réécrire l'histoire (ou pas).

Publié par à Aucun commentaire:

jeudi 19 février 2015

HENRI MARTIN EST DÉCÉDÉ

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

HENRI MARTIN. PHOTO L'HUMANITÉ
Résistant, communiste, anticolonialiste, Henri Martin a passé plus de trois ans en prison pour son engagement contre la guerre d'Indochine, avant d'être libéré puis gracié à l'issu d'une grande campagne pour sa libération. Herni Martin est décédé dans la nuit du 16 au 17 février. Il était né en 1927 à Lunery, dans le Cher.

CARTE POSTALE QUI DÉNONCE
L'« AFFAIRE HENRI MARTIN »
En 1945, lorsque le territoire métropolitain est à peine libéré, Henri Martin, jeune communiste dès seize ans, maquisard FTP à dix-sept, s’engage dans la marine. Appelé en Indochine, il est persuadé qu’il va affronter l’armée japonaise, alliée des nazis. Mais, lorsqu’il arrive sur place, les Japonais sont déjà désarmés, et il est témoin, à son corps défendant, des premiers combats contre le Viêt-minh.

C’est à ce moment seulement qu’il entend parler, pour la première fois, d’un certain Ho Chi Minh et de l’indépendance, nouvellement proclamée, du Vietnam. De retour en France, il est affecté à l’arsenal de Toulon. Pour lui, il reste, sous l’uniforme, un citoyen. Il commence donc un travail d’intense propagande au sein de l’armée : distributions de tracts, de la presse anti-guerre, inscriptions à la peinture, etc. 

Ce qui devait arriver arrive : Henri est arrêté par la gendarmerie militaire le 14 mars 1950. En plus des motifs classiques, atteinte au moral de la nation, agitation politique illégale au sein de bâtiments militaires, l’accusation veut lui mettre sur le dos un acte de sabotage. 

Lors du procès, l’édifice s’écroulera, et Henri sera définitivement lavé de cette indignité par le jury, pourtant militaire. Restera, donc, un procès politique, et seulement politique. Pour cette seule activité, certes interdite, le jeune marin va être condamné à cinq années de prison ! Il en fera finalement plus de trois, avant d’être gracié (de mauvaise… grâce) par le président Auriol, en août 1953.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

PORTRAIT D'HENRI MARTIN
ENCRE. PABLO PICASSO 

SUR LE MÊME SUJET :
Publié par à Aucun commentaire:

samedi 24 janvier 2015

ET SI ON DEMANDAIT (ENCORE) À PABLO NERUDA DE QUOI IL EST MORT

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

PABLO NERUDA A SON BUREAU DE L'AMBASSADE DU CHILI A PARIS EN 1972

Les circonstances de la mort de Pablo Neruda n'ont pas fini de faire parler. Pour la seconde fois, le corps du poète sera exhumé, avec de nouveaux prélèvements à la clef, pour déterminer si ce dernier a été empoisonné. Les soupçons, qui ont été lancés en 2013, avaient conduit à une première batterie de tests, qui s'étaient révélés négatifs. Mais le doute persiste.
ActuaLitté.com 
Douze jours à peine après le coup d'État qui a mis Augusto Pinochet au pouvoir, en 1973, Pablo Neruda décédait, dans un hôpital de la capitale. Écrivain d'ampleur internationale, engagé politiquement, et partisan du président Salvator Allende, Neruda était certainement gênant.




Publié par à Aucun commentaire:

jeudi 22 janvier 2015

LE POÈTE PABLO NERUDA A-T-IL ÉTÉ EMPOISONNÉ PAR PINOCHET ?


De nouvelles expertises vont être effectuées sur le corps de prix Nobel de littérature pour vérifier s'il a été ou non empoisonné il y a quarante ans par le dictateur chilien.
Lefigaro.fr
Va-t-on enfin percer le mystère qui entoure la mort de Pablo Neruda? Le Chili a annoncé aujourd'hui son intention de rouvrir l'enquête sur le décès du célèbre écrivain et diplomate. Selon la version officielle, le prix Nobel de littérature aurait succombé à un cancer le 23 septembre 1973, quelques jours après le coup d'Etat d'Augusto Pinochet. Mais certains assurent que le poète a en réalité été empoisonné. Depuis des années, le doute persiste.
Publié par à Aucun commentaire:

LE CHILI TENTE TOUJOURS DE RÉPONDRE À LA QUESTION : « PABLO NERUDA A-T-IL ÉTÉ ASSASSINÉ ? »

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
PHOTO ARCHIVE DU QUOTIDIEN ITALIEN L’UNITÀ 
Pablo Neruda est officiellement mort le 23 septembre 1973, quelques jours après le coup d'Etat militaire du général Pinochet, des suites d'un cancer de la prostate. Plusieurs enquêtes ont eu lieu depuis, chacune écartant la thèse d'un empoisonnement du poète et opposant, défendue notamment par son ancien chauffeur.
Jeudi [ Jeudi 22 Janvier 2015 ], le ministère de l'intérieur chilien a annoncé l’ouverture d'une nouvelle enquête qui devra déterminer s'il existe, au niveau cellulaire, des blessures qui auraient pu être causées par un agent chimique ou une toxine.
Publié par à Aucun commentaire:

mercredi 12 novembre 2014

BEIJING, CHINE : INAUGURATION D’UN BUSTE DE PABLO NERUDA

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

BUSTE EN BRONZE DE PABLO NERUDA. ŒUVRE DE L'ARTISTE CHINOIS YUAN XIKUN
巴勃罗·聂鲁达 BEIJING. – Lors de sa dernière journée en Chine, la Présidente Michelle Bachelet a assisté mercredi 12 novembre 2014, à l’inauguration d’un buste en bronze du Poète chilien Pablo Neruda.
Michelle Bachelet et le vice-ministre chinois de la Culture, Yang Zhjin, ont dévoilé une sculpture de Pablo Neruda dans le parc de Chaoyang, situé à l'Est de Beijing. La Présidente chilienne a souligné lors de son allocution que le Prix Nobel de Littérature 1971  «a été un homme qui a marqué ma patrie et tout le XXème siècle avec sa poésie, avec sa passion pour la beauté et sa lutte pour un monde meilleur et plus juste pour tous et pour toutes». 



SUR LE MÊME SUJET :
Publié par à Aucun commentaire:

mardi 21 octobre 2014

DOSSIER NOBEL / PABLO NERUDA


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

DIPLÔME DU PRIX NOBEL 
DÉCERNÉ À PABLO NERUDA.
Le 21 octobre 1971, le prix Nobel de littérature est décerné à Pablo Neruda. Dans le discours qu'il prononce à Stockholm, le poète évoque avec tendresse les frères inconnus qui l'aidèrent à franchir les Andes alors que sa tête était mise à prix dans son propre pays (1949). 
AFFICHE D'HOMMAGE DU PCCH 
AU NOBEL CHILIEN 1971
Réaffirmant «qu'il n'y a pas de solitude inexpugnable» et que le poète n'est pas «un petit dieu», Neruda se rallie à la prophétie de Rimbaud : «À l'aurore, armés d'une ardente patience, nous entrerons aux splendides villes », en laquelle il voit la proclamation d'un avenir certain.
[ Cliquez sur la flèche pour visionner la vidéo ]


SUR LE MÊME SUJET :
Publié par à Aucun commentaire:

vendredi 19 septembre 2014

FUNÉRAILLES SURVEILLÉES


« Obsèques de Neruda », Document - Vidéo Ina.fr du 26 septembre 1973 05min 22s.  Le poète et homme politique chilien, Pablo NERUDA, est décédé le 23 septembre 1973 d'un cancer du pancréas, à la Clinique Santa Maria de Santiago. Images du cortège, du cercueil, de la maison du poète, saccagée, interview de l'ambassadeur de Suéde au Chili, en français. Le cercueil est porté dans le parc. Déclaration de Nemecio ANTUNEZ, directeur du musée de Santiago, Matilde URRUTIA, veuve du poète, devant la maison détruite, Radomiro TOMIC, candidat démocrate chrétien en 1970

Ñ

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] 

PHOTO EVANDRO TEXEIRA
«S'il vous plaît, plus de photos », a demandé Matilde. Les flashes mitraillaient avec insistance le corps sans vie du poète, en projetant une lumière clignotant dans ce couloir obscur de la Clinique Santa María. C'était le matin du 24 septembre 1973. La nuit précédente, à dix heures passées, Neruda était mort en prononçant -dans un délire bouleversant- ses derniers mots : « Ils sont en train de les fusiller! Ils sont en train de les fusiller! » .

Publié par à Aucun commentaire:

mercredi 3 septembre 2014

UN BATEAU DE RÉFUGIÉS CÉLÉBRÉ AU CHILI

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]     


Le Chili célèbre cette semaine les 75 ans de l'arrivée sur ses côtes de Winnipeg, le bateau de réfugiés espagnols, parti de France à l'initiative du poète chilien Pablo Neruda. Plus de 2.000 Espagnols -- pêcheurs, paysans, ouvriers, intellectuels, anciens militaires, mais aussi des enfants -- fuyant la guerre civile avaient alors trouvé leur salut grâce à cette initiative.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]          
LE WINNIPEG.  PHOTO GILLES HERZOG
Le poète, bouleversé par l'assassinat de son ami et également poète, l'espagnol Federico Garcia Lorca, en août 1936, a pris fait et cause pour le camp républicain. Et il a convaincu le président chilien de l'époque, Pedro Aguirre Cerda, de gauche, d'affrêter un bateau vers le Chili pour y transporter des réfugiés espagnols.
Publié par à Aucun commentaire:

LE CHILI CÉLÈBRE L'ARRIVÉE DU WINNIPEG, BATEAU AFFRÊTÉ PAR PABLO NERUDA


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Cette semaine, le Chili célèbre les 75 ans de l'arrivée sur ses côtes du Winnipeg. Le bateau affrété de France, à l'initiative du poète chilien Pablo Neruda, avait permis à plus de 2000 réfugiés de fuir la guerre civile espagnole. L'écrivain, atteint par l'assassinat de son ami et pair espagnol Federico Garcia Lorca, en août 1936, soutenait dès lors le camp républicain. En tant que consul pour l'immigration espagnole à Paris, il sut convaincre le président chilien de l'époque, Pedro Aguirre Cerda, de faire embarquer ces réfugiés à destination du Chili.
INGÉNIEUR ET MILITANT
ANARCHISTE D'ORIGINE CATALANE
VICTOR PEY. PHOTO EL CIUDADANO
Victor Pey, désormais âgé de 99 ans aujourd'hui, était employé en Catalogne dans la fabrication d'armes et de munitions au cours de la guerre civile. Comme des milliers d'autres réfugiés, il a dû quitter l'Espagne au moment où les troupes franquistes s'emparaient de Barcelone. Il était du voyage, sur le Winnipeg, et se souvient : « Mon frère et moi, nous avons traversé les Pyrénées avec une boussole, en hiver, et nous nous sommes arrêtés dans un camp de réfugiés. »
 la suite 

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Publié par à Aucun commentaire:

jeudi 21 août 2014

FEDERICO GARCÍA LORCA, LA LOI DE L’OUBLI

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
PHOTO GUSTAVO CUEVAS

Un mois avant sa mort, alors que ses amis le pressent de fuir la guerre civile naissante, Federico García Lorca regagne Grenade. Il sera fusillé le 19 août 1936. Victime de la traque menée contre les communistes et les homosexuels? Règlement de comptes clanique? Le mystère persiste près de 80 ans après son assassinat

par Yelmarc Roulet

 29 octobre 2009. 
On donne les premiers coups de pioche au lieu-dit Fuente Grande, la grande source. Un flanc de colline au pied de la Sierra, à environ 9 km de Grenade. C’est là, sous un olivier, qu’auraient été enterrés, après leur assassinat par un escadron de la mort, Federico García Lorca et ses compagnons de malheur.

Publié par à Aucun commentaire:

vendredi 1 août 2014

LE SUD DE L'OCÉAN



De sel consumé et de gorge en péril
sont faites les roses de l'océan solitaire.
L'eau pourtant brisée,
les oiseaux redoutables
et rien que la nuit accompagnée
du jour et le jour accompagné
d'un refuge, du pied fourchu d'une bête,
du silence.

Dans le silence grandit le vent
à la feuille unique, à la fleur battue,
et le sable qui n'est que toucher et silence.
Ce n'est rien, c'est une ombre,
le pas d'un cheval errant,
ce n'est rien qu'une vague retombée sur le temps
car les eaux vont toutes vers les yeux froids
du temps au regard levé du fond de l'océan.

Ses yeux sont morts d'eau morte et de colombes,
cavernes d'ambre latitude
ouvertes aux poissons à dents ensanglantées
et aux baleines en quête d'émeraudes
et les squelettes de pâles chevaliers
rongés par les lentes méduses et encore
les constellations de myrthe vénéneux,
les mains solitaires, les flèches,
les revolvers d'écaillé
glissent interminablement à travers ses joues
dévorant ses prunelles de sel déchu.

Lorsque la lune restitue ses naufrages,
ses tiroirs, ses morts
couverts de pavots cruels,
lorsque tombent dans le sac de la lune
les vêtements ensevelis en mer
et leurs longues angoisses et leurs barbes renversées,
leurs têtes requises a jamais par l'orgueil et par l'eau,
alors on entend au large sombrer les genoux
que la lune entraîne vers le fond de la mer
en son sac de pierre ravagé par les larmes
et par les morsures des atroces poissons.


En vérité c'est la lune qui descend
par rêches secousses d'épongés et pourtant
la lune trébuche entre les tanières,
la lune criblée par les cris de l'eau,
les ventres de la lune, ses écailles
d'acier éclaté et dès lors
elle descend vers le puits de l'océan,
azur de l'azur transpercé par l'azur,
aveugles azurs de matière aveugle,
rejetant sa cargaison pourrie
de scaphandriers, de bois, de doigts,
la lune pêcheuse du sang que les durs destins
répandirent sur les cimes de la mer.

Mais je parle d'un rivage que fouette
la mer furieuse et des murs de cendre
battus par les flots. Qu'est-ce donc ? Est-ce une ombre?
Ombre non, mais sable d'un triste pays,
système d'algues, vol d'ailes,
piqûre d'un bec au sein du ciel.
Oh surface blessée par la mer,
oh source de la mer,
si la pluie garde tes secrets, si le vent infini
tue les oiseaux, si seulement le ciel,
seul je veux mordre les côtes et mourir,
seul je veux contempler la bouche des pierres
d'où sortent les secrets emplis d'écume.

C'est un pays de solitude, j'ai parlé
de ce pays de grande solitude,
où la terre est pleine d'océan,
où il n'y a personne
hormis les rares traces d'un cheval,
personne hormis le vent, personne
hormis la pluie qui tombe sur les eaux de la mer,
personne d'autre que la pluie qui grandit sur la mer.

PABLO NERUDA.
Traduit de l'espagnol par GRETA KNUTSON
Revue Europa N° 198, 15 juin 1939,  PAGES 198 / 200
Publié par à Aucun commentaire:
Inscription à : Articles (Atom)