mercredi 30 décembre 2015

« NERUDA VIENE VOLANDO»

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

« NERUDA VIENE VOLANDO» PHOTO SEBASTIAN BELTRAN GAETE
« Neruda viene volando », fut le nom de la performance artistique en hommage au Nobel chilien. Une figure géante du poète de 22 mètres de long et 4 mètres de hauteur a parcouru les rues des communes de Recoleta, Independencia et de Santiago au Chili les 26 et 27 décembre derniers.
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
PHOTO JAVIER TORRES
Le créateur de cette initiative, le dessinateur Jorge Soto Veragua, a commenté que l'expérience est une allégorie du poète Neruda, qui explore les communes où il a vécu différentes étapes de sa vie, à travers un carnaval citadin plein de musique et de coloris.

mardi 22 décembre 2015

LES MAISONS DE NERUDA, SELON LE NEW-YORK TIMES

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

 PHOTO DANIELLE VILLASANA

PHOTO DANIELLE VILLASANA
« Au Chili, où Pablo Neruda a vécu et aimé. » Reportage de Joyce Maynard sur les Maisons de Pablo Neruda pour le The New York Times Travels, photos de Danielle Villasana, publié le 16 décembre 2016.


dimanche 13 décembre 2015

DES INÉDITS DE PABLO NERUDA POUR 2016


En juin 2014, on apprenait la découverte de vingt poèmes inédits de Pablo Neruda. La nouvelle ne laissait bien sûr pas le monde littéraire indifférent, et surtout pas Michael Wiegers, des Copper Canyon Press. Il souhaitait publier ces poèmes en anglais, mais s'est heurté aux exigences financières de la Fondation Neruda. Il a alors lancé une campagne Kickstarter. Close depuis le 8 décembre, elle aura permis de récolter 103.640 $.
par Camille Cornu
en juin 2014, l'éditeur Michael Wiegers s'était empressé d'écrire à la fondation Neruda. Il leur demandait l'autorisation de rendre accessibles en anglais les poèmes inédits de Neruda. Il recevait alors, par mail, le précieux manuscrit en espagnol, dans un PDF protégé.