mardi 24 septembre 2013

LE CHILI COMMÉMORE LE 40ÈME ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE PABLO NERUDA

[ Pour écouter, cliquer sur la flèche ]

PABLO NERUDA : DES BOUGIES POUR COMMÉMORER L'ANNIVERSAIRE DE SA MORT. PHOTO EFE.
Un jeune homme est assis à côté du musée « La Chascona », l'ancienne maison de poète chilien Pablo Neruda à Santiago du Chili, pendant un acte de commémoration du 40ème anniversaire de la mort du poète.

CHILI : 40 ANS APRÈS LA MORT DE PABLO NERUDA

DÉPOUILLE DE NERUDA 

PHOTO FINA TORRES 

Neruda, est mort le 23 septembre 1973, douze jours après le putsch contre son ami le président socialiste Salvador Allende.

Sa mort présente aujourd'hui « une énigme finale» : Pablo Neruda a-t-il été assassiné par la dictature chilienne ou est-il mort d'un état de cachexie de suites du cancer dont il souffrait ? La justice chilienne tente de résoudre l'énigme. 

BBC : LE POÈME 15 DE PABLO NERUDA DANS 21 LANGUES

[ Pour écouter, double-cliquer sur la flèche ] 

 

Le colombien Gabriel García Márquez  prix Nobel de littérature 1982, a dit que Neruda fut « le meilleur poète du XXème siècle, dans n'importe quelle langue ».


à 40 ans de la mort de Neruda, survenue à peine douze jours après le coup d'État qui a déchu Salvador Allende, la British Broadcasting Corporation (BBC) Monde, présente le Poème 15, une de ses œuvres les plus connues, récitée dans les vingt-et-une langues dans lesquelles transmet le Service Mondial de la BBC.

lundi 23 septembre 2013

« PABLO NERUDA 
ÉTAIT UN SYMBOLE À ABATTRE »

L'Humanité de ce lundi rend hommage à Pablo Neruda. Extrait de notre 4 pages spéciales. Santiago (Chili), envoyée spéciale. Manuel  Araya était chauffeur et garde du corps de Pablo Neruda. Seul, contre tous, il a toujours dénoncé l’assassinat du poète. Grâce à son témoignage, une enquête a été ouverte en 2011.


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


MANUEL ARAYA ANCIEN 
ASSISTANT ET CHAUFFEUR 
DE PABLO NERUDA PHOTO 
Grâce à votre témoignage, 
le Parti communiste du Chili (PCCh) a déposé une plainte criminelle en 2011 afin d’exhumer les restes de Pablo Neruda, convaincu 
qu’il a été assassiné. Sur quoi se fonde votre jugement ?


Manuel Araya. Dès 1973, j’ai demandé à Matilde, sa femme, de dénoncer son assassinat. Pablo Neruda se trouvait dans la clinique de Santa Maria, 
à Santiago, depuis le 19 septembre. 
Il souffrait du cancer mais, 
à ce moment-là, il était en bonne santé. 
Il était en revanche inquiet de ce qui 
se passait dans le pays et triste après 
la mort de Salvador Allende.

PABLO NERUDA, AVEC SALVADOR ALLENDE ET VICTOR JARA, LES TROIS MORTS DE SEPTEMBRE AU CHILI

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE PRÉSIDENT SALVADOR ALLENDE, LE CHANTEUR VÍCTOR JARA ET LE POÈTE PABLO NERUDA, SUR LES MURS DU CHILI ET D’AILLEURS DEPUIS DÉJÀ 40 ANS. TROIS MORTS DE SEPTEMBRE 73, TROIS ICONES RESTÉS DANS LES LUTTES DES PEUPLES, PATRIMOINE COMMUN DES DÉMOCRATES.

Parmi les dates incontournables de 2013 liées au quarantième anniversaire du coup d’état au Chili, se trouve sans doute la mort de Pablo Neruda. Plus que d’autres, ce transit reste pour les Chiliens et pour ceux qui partagent leur histoire récente un moment grave, fort et profond, où l’on perçoit comme une étroite conjonction entre le destin personnel du poète et l’histoire nationale du pays.

Avec celles du président Salvador Allende à La Moneda, et du chanteur martyr Víctor Jara au stade Chili, la mort de Neruda —dont les circonstances précises sont aujourd’hui sujet d’enquête—, constitue la trinité des trois grands disparus du Chili.


OBSÈQUES DE PABLO NERUDA


En septembre 1973, un putsch militaire renverse Allende. La maison de Neruda est saccagée, ses livres brûlés. Quelques jours plus tard, on annonce officiellement sa mort à la suite d'un cancer. Officieusement, c'est un assassinat...
Ses obsèques suscitent un grand émoi dans le monde entier.



Le poète et homme politique chilien, Pablo NERUDA, est décédé le 23 septembre 1973 d'un cancer, à la Clinique Santa Maria de Santiago. Images du cortège, du cercueil, de la maison du poète, saccagée, interview de l'ambassadeur de Suéde au Chili, en français. Le cercueil est porté dans le parc. Déclaration de Nemesio ANTÚNEZ, directeur du musée de Santiago, Matilde URRUTIA, veuve du poète, devant la maison détruite, Radomiro TOMIC, candidat démocrate chrétien en 1970. 

samedi 14 septembre 2013

LA GLOIRE DE PABLO NERUDA


[ Pour écouter, cliquer sur la flèche ]
C'était un acte de courage de s'exposer en suivant le cercueil de Neruda au lendemain du coup d'état militaire au Chili: ils étaient quelques centaines tout de même autour de sa veuve Matilde.

Jorge Edwards interviewé sur Pablo Neruda

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
JORGE EDWARDS RENCONTRE À LA 
FIN DES ANNÉES 50 PABLO NERUDA
Affichant son appétit des choses et son goût des femmes, il avouait dans ses Mémoires: "J'ai vécu". Mais il disait aussi : je ne me considère pas comme un homme important, encore moins comme un homme politique important.

Cependant le poète actif qu'il était, avait pris un tel soin de ne pas se tenir dans sa tour d'ivoire que, les dernières années, Nobel de littérature en 1971, figure de proue du Chili d'Allende, il avait atteint une gloire à la Victor Hugo.

Le temps a passé - dont il disait qu'il était diaboliquement rusé. La junte a tenté de le rayer de la mémoire chilienne mais ceux qui l'accompagnaient au cimetière en 1973 avaient raison : Neruda presente!