[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
FIGURE DE PROUE DE LA COLLECTION DE PABLO NERUDA
Ñ
 |
| OSCAR WILDE PHOTO GETTY IMAGES |
lundi 25 juin 2012
PRÉSENTATION
FIGURE DE PROUE DE LA COLLECTION DE PABLO NERUDA
lundi 4 juin 2012
PÈRE DU CHILI
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
LUIS EMILIO RECABARREN SERRANO, OUVRIER TYPOGRAPHE, SYNDICALISTE ET DÉPUTÉ. FONDATEUR DU POS, PUIS DU PCCH EN 1922.
|
Recabarren, fils du Chili,
père du Chili, notre père,
dans ta construction, dans ta ligne
forgée par terres et souffrances,
naît la force des jours futurs
qui marqueront notre victoire.
Tu es la patrie: la pampa, le peuple,
le sable, l'argile, l'école, la maison,
la résurrection, le poing, l'offensive,
l'ordre, le défilé, l'assaut, le blé,
la lutte, la grandeur, la résistance.
Recabarren, sous ton regard
nous jurons de nettoyer les blessures
de notre patrie mutilée.
Nous jurons que la liberté
et sa fleur nue se dresseront
sur le sable déshonoré.
Nous jurons de suivre ta route
jusqu'à la victoire du peuple.
Pablo Neruda Du Chant général, [1977], page 175. Traduction de l'espagnol par Claude Couffon, 576 pages sous couv. ill., 108 x 178 mm. Collection Poésie/Gallimard (No 182) (1984), Gallimard -poes. ISBN 978-2-07-032247-3. |
dimanche 13 mai 2012
À LA MÉMOIRE DE RAFAEL ALBERTI, MIGUEL HERNANDEZ ET PABLO NERUDA
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| LES POÈTES RAFAEL ALBERTI, MIGUEL HERNANDEZ ET PABLO NERUDA |
• Du 21 au 27 mai, Festival international de poésie de La Havane
par MADELEINE SAUTIÉ RODRIGUEZ CHEZ GRANMA
« Nous invitons les festivals de poésie du monde à se joindre à cette puissante action poétique en hommage à ces poètes immortels, par des lectures le 22 mai prochain, afin de donner à cette performance de portée universelle, une dimension nouvelle et à caractère d’urgence . »
vendredi 13 avril 2012
UN JUGE CHILIEN DEMANDE LE RAPPORT DE L'HOSPITALISATION DE PABLO NERUDA À PARIS
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| PABLO NERUDA LORS D'UNE CONFERENCE DE PRESSE À PARIS EN 1971. PHOTO LAURENT REBOURS |
Un juge chilien a demandé à la France un rapport sur l'hospitalisation du poète Pablo Neruda lors de sa mission d'ambassadeur du Chili à Paris dans les années 70, dans le cadre d'une enquête visant à clarifier les circonstances de sa mort en 1973.
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| LE JUGE MARIO CARROZA A DEMANDÉ À LA FRANCE UN RAPPORT SUR L'HOSPITALISATION DU POÈTE PABLO NERUDA LORS DE SA MISSION D'AMBASSADEUR DU CHILI À PARIS DANS LES ANNÉES 70. PHOTO ALEX VALDÉS |
jeudi 1 mars 2012
HOMMAGE À PABLO NERUDA À DEUX-SÈVRES
Un événement culturel sans précédent en Deux-sèvres
Pour rendre hommage au poète chilien Pablo
Neruda, le Conseil général, en association avec
les villes de Niort, Melle et Thouars, a mis en œuvre
un dispositif d'une ampleur inédite en Deux-Sèvres.
Les Deux-Sévriens sont invités à découvrir la vie
et l’œuvre du prix Nobel de littérature 1971 au
travers de multiples manifestations : des expositions
d'artistes internationaux inspirés par ses textes, des
lectures publiques, des ateliers, des projections, des
conférences...
dimanche 19 février 2012
LA CLEF
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Je perds la clef, le chapeau, la tête! La clef, c’est celle du magasin de Raúl, à Temuco. Elle était dehors, immense, perdue, indiquant aux indiens le Magasin « La Clef ». Quand je suis revenu dans le Nord je l'ai demandée à Raúl, je la lui ai arrachée, je la lui ai volée entre bourrasque et rafale. Je l’ai emportée à cheval vers Loncoche. Depuis, la clef, comme une fiancée blanche, m'a accompagné dans le train nocturne.
Je me suis rendu compte que tout ce que j'égare dans la maison, c’est la mer qui l'a emporté. La mer se glisse de nuit par des trous de serrures, par dessous et au-dessus des portes et des fenêtres.
vendredi 10 février 2012
UNE MAISON DANS LE SABLE
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| PABLO NERUDA PAR SERGIO LARRAIN |
 | ||
|
jeudi 19 janvier 2012
QUI A EMPOISONNÉ NERUDA ? ET QUI NE VOUDRAIT PAS LE SAVOIR ?
 |
| PABLO NERUDA 1971 À PARIS PHOTO DE HENRI CARTIER-BRESSON |
Depuis que des soupçons pèsent sur les circonstances de la mort de Pablo Neruda, le Parti communiste chilien a réclamé l'exhumation du corps, en vue d'analyse. L'enquête est de toute manière ouverte et l'avocat du PC, Eduardo Contreras estimait en effet que « ces conjectures et témoignages obligent à déposer une plainte, d'un point de vue éthique, moral et juridique ».
Nous y sommes donc. Manuel Araya, assistant du poète, a eu beau se faire traiter de chauffeur, dans une vaine tentative pour le décrédibiliser, il n'en a pas moins fait voler en éclat les certitudes du Chili. « Pablo Neruda disposait d'une grande influence dans le monde. Il voulait appeler les intellectuels et les présidents du monde à l'aider dans sa volonté de restaurer la démocratie dans le monde. »
Si les soupçons ont perduré durant des dizaines d'années, c'est désormais un assassinat par empoisonnement que l'on soupçonne, alors que le poète s'apprêtait à fuir le pays. En 24 heures, le Chili était passé sous la gouvernance d'Augusto Pinochet, et 12 jours plus tôt, c'est Salvador Allende qui passait l'arme à gauche.
Le juge d'instruction en charge de l'affaire n'a pas encore statué sur la demande d'exhumation. La veuve de l'écrivain, et la fondation qui porte son nom réfutent d'ailleurs la théorie d'un meurtre. Et quarante ans plus tard, difficile de savoir si un médecin a bien administré une dose mortelle au patient qu'il était censé soigner.
La coïncidence est troublante, explique l'ancien assistant, Manuel Araya : Neruda se plaint de douleurs, on vient lui administrer une dose d'analgésique - du Dipirona - qui finit par le tuer..? De quoi agrémenter la théorie du complot qui plane, évidemment, et agiter plus encore les doutes sur le gouvernement Pinochet, qui avait tout intérêt à se débarrasser de l'auteur.
Pour le docteur Sergio Draper, à l'origine de la décision, il est honteux qu'après toutes ces années on le mette en accusation. « Je n'ai rien été de plus qu'un messager. Il est scandaleux que nous soyons encore constamment soupçonnés. »
D'autant plus qu'après tout ce temps, trouver des traces de produits toxiques encore présentes dans un corps qui doit approche de la décomposition, relève de la gageure médicale. « C'est une chose de détecter une substance. Une autre de montrer qu'elle existe en quantité suffisante pour entraîner la mort. Il est difficile de déterminer si une certaine quantité a été mortelle ou thérapeutique », explique à l'AP le docteur Luis Ravanal, expert en médecine légale.
Dans tous les cas, les uns et les autres semblent s'accorder : Neruda n'est pas mort d'un cancer, comme l'histoire réécrite par le dictateur a voulu le faire croire. Au moment de son décès, le poète pesait encore 100 kg, et bien qu'ayant maigri, du fait d'une mauvaise nutrition, il était encore un homme résistant et solide - en dépit de ses 69 ans.
Chose étonnante, la fondation aujourd'hui souhaiterait plutôt que l'on n'insiste pas trop sur cette époque, ces circonstances, et que l'on ne tente pas de démêler le vrai du faux. Pour eux Manuel Araya, par qui les soupçons ont commencé, n'était après tout que son chauffeur - argument déjà déployé pour tenter de le confiner à un rôle mineur dans toute cette quête de la vérité.
Et la Fondation de confirmer que Neruda, selon elle, est bien mort de causes naturelles.
Une attitude étrange, voire incompréhensible...
mardi 17 janvier 2012
LA POÈTE CHILIEN PABLO NERUDA A-T-IL ÉTÉ EMPOISONNÉ?
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| PABLO NERUDA CHEZ LUI. PHOTO GÜNES KARABUDA |
vendredi 6 janvier 2012
PABLO NERUDA A-T-IL ÉTÉ ASSASSINÉ ?
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| PABLO NERUDA DANS UNE ÉTUDE UN ENREGISTREMENT 1956 |
Son ancien chauffeur l’affirme : le poète a été tué sur ordre de Pinochet. Trente-huit ans après les faits, la justice a ouvert une enquête et pourrait bientôt faire exhumer la dépouille du Prix Nobel de littérature.
Le certificat de décès de Pablo Neruda indique qu’il est mort d’un cancer de la prostate le 23 septembre 1973, douze jours après le coup d’Etat militaire qui a renversé Salvador Allende. Voilà pour la version officielle. Mais ce n’est pas ce qu’affirme Manuel del Carmen Araya Osorio, 65 ans, qui fut le chauffeur [et secrétaire] du poète pendant les derniers mois de sa vie. Cet homme soutient que le Prix Nobel de littérature a été assassiné par le régime d’Augusto Pinochet.
“Après le 11 septembre [date du coup d’Etat et du début de la dictature], le poète devait s’exiler au Mexique avec son épouse Matilde. Son objectif était de renverser le tyran depuis l’étranger en moins de trois mois. Il allait demander de l’aide au reste du monde pour chasser Pinochet. Mais avant qu’il prenne l’avion, on a profité de ce qu’il était hospitalisé pour lui injecter un produit mortel dans l’estomac”, affirme avec beaucoup de conviction Manuel Araya.
mardi 13 décembre 2011
GERDA TARO PASSE AU RÉVÉLATEUR
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
GERDA TARO DANS L'UN DES FILMS DE "LA VALISE MEXICAINE" |
À partir des 4 500 négatifs recelés par la «valise mexicaine», un ouvrage trace le portrait de la compagne de Robert Capa, photographe méconnue tombée pendant la guerre d’Espagne.
mardi 6 décembre 2011
CHILI : LE PC VEUT L'EXHUMATION DE NERUDA, POUR SAVOIR COMMENT EST-IL MORT
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| NERUDA ALITÉ À LA « MAISON MICHOACÁN » DES « LOS GUINDOS » DANS LA COMMUNE DE LA REINA, AU CHILI. |
jeudi 1 décembre 2011
LE POÈTE CHILIEN NICANOR PARRA, DE 97 ANS, A OBTENU LE PRIX CERVANTES 2011.
 |
| PABLO NERUDA ET NICANOR PARRA CHEZ NERUDA À ISLA NEGRA |
lundi 21 novembre 2011
LE «WINNIPEG» OU LA POÉSIE EN ACTES DE PABLO NERUDA
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| L'ÉQUIPAGE DU «WINNIPEG», PARTI SAUVER 2500 ANTIFRANQUISTES, RÉFUGIÉS À BORDEAUX. UNE MISSION MONTÉE PAR NERUDA. IMAGE EXTRAITE DE «LA TRAVERSÉE SOLIDAIRE». (DR) |
Par FRANÇOIS-XAVIER GOMEZ
À la fin de sa vie, quand il rédige son autobiographie (1), le Prix Nobel de littérature chilien Pablo Neruda écrit : «Que la critique efface toute ma poésie si bon lui semble, mais ce poème, personne ne pourra l’effacer.» Le poème en question n’est pas fait de vers et de mots. Comme l’écrivent les historiens Marielle Nicolas et Jean Ortiz (2), c’est «de la poésie en actes». Episode peu connu, l’épopée solidaire du bateau Winnipeg, qui transporta 2 500 réfugiés de la guerre d’Espagne de Bordeaux à Valparaiso au Chili, sort de l’ombre grâce à un livre et à un documentaire télé (3).
samedi 5 novembre 2011
NERUDA : LA MORT INDUITE
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| LE 25 SEPTEMBRE 1973, SOUS L’ÉTAT DE SIÈGE, LE CERCUEIL DE PABLO NERUDA COUVERT DU DRAPEAU NATIONAL EST CONDUIT AU CIMETIÈRE PARA SA VEUVE ET QUELQUES PROCHES, ACCOMPAGNÉS PAR DES CENTAINES D’ANONYMES. LA DICTATURE DE PINOCHET S’INSTALLAIT AU CHILI À FEU ET À SANG, ET LES FUNÉRAILLES DU PRIX NOBEL ONT ÉTÉ LA PREMIÈRE MANIFESTATION PUBLIQUE CONTRE LE CRUEL RÉGIME MILITAIRE. PHOTO DAVID BURNETT |
par FRANCISCO MARÍN
Contrairement à la version officielle, Pablo Neruda n'est pas mort par métastase de cancer de la prostate, ainsi qu'en attestent des examens médicaux et des témoignages qui apparaissent dans le dossier judiciaire qui contient les résultats de cinq mois d'investigations sur sa mort. Même si les recherches se poursuivent, les évidences sont suffisantes pour que le juge Mario Carroza puisse déterminer si le poète est décédé par maladie ou s'il a été assassiné par les agents de la dictature d'Augusto Pinochet.
lundi 25 juillet 2011
DOSSIER CUBA : LA GESTE
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
PABLO NERUDA RAMASSE DES COQUILLAGES SUR LA PLAGE DE VARADERO A CUBA, 1942.
PHOTO MARIO CARREÑO |
mercredi 13 juillet 2011
PIERRE SEGHERS, «UN POÈTE QUI SE FIT ÉDITEUR»
 |
| Pablo Neruda, traducteur MARCENAC Jean. Pierre Seghers Editeur - Juillet 1963 - 40 ème de la Collection " Poètes d'Aujourd'hui " broché 13 x 15 couverture photo n/b - illustré de photo n/b en in et hors texte - 222 pages |
Le musée du Montparnasse est un petit havre fleuri et silencieux situé à quelques pas de la gare éponyme. Loin du tumulte vrombissant des grandes avenues environnantes, l’allée qui mène à l’exposition du moment, «Pierre Seghers. Poésie, la vie entière», est étroite et bordée de rosiers. Un cadre privilégié pour une exposition prenante et même, parfois, émouvante, consacrée à ce poète et éditeur qui publia près de 2000 auteurs dont Eluard, Aragon et Neruda.
ÓSCAR HAHN : PRIX PABLO NERUDA 2011.
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 | |
DE GAUCHE À DROITE : LE PRÉSIDENT DE LA FONDATION PABLO NERUDA, JUAN AGUSTIN FIGUEROA, LE MILLIARDAIRE CONSERVATEUR CHILIEN SEBASTIÁN PIÑERA, PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU CHILI LORS DE LA CÉRÉMONIE DE REMISE DU PRIX IBÉRO AMÉRICAIN DE POÉSIE PABLO NERUDA 2011 AU POÈTE CHILIEN ÓSCAR HAHN.
Le poète chilien Óscar Hahn, connu en Amérique latine par des œuvres telles que « Arte de morir » (Art de mourir), « Los Versos Robados » (Vers Volés) ou « Apariciones Profanas » (Apparitions Profanes), fut aujourd'hui le lauréat de la version 2011 du Prix Ibéro américain de Poésie Pablo Neruda, l'une des principales récompenses littéraires remises au Chili.
|
lundi 20 juin 2011
NERUDA AU THÉÂTRE DU CHÂTELET
Argument
Acte I
La radio annonce que le poète chilien Pablo Neruda, exilé de son pays natal à cause de ses idées communistes, est arrivé à Rome pour aller s'installer dans une petite île, au sud de l'Italie. Mario Ruppolo, le facteur qui apporte le courrier à Neruda, est fasciné par l'amour qui émane du couple que le poète forme avec sa femme, Mathilde.
PLACIDO DOMINGO RÊVE DE CHANTER
PLUS SOUVENT À PARIS
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
PLÁCIDO DOMINGO, DANS LE RÔLE DE PABLO NERUDA. PHOTO WEB DUTHÉÂTRE CHÂTELET
|
Le ténor est au Châtelet dans «Il Postino». Rencontre avec un homme qui croit que tout est toujours possible.
Chaque discipline a son monument. À l'opéra, il se nomme Placido Domingo. À 70 ans et après un demi-siècle de carrière, le ténor hispano-mexicain aux 100 enregistrements sera, à partir de lundi, au Théâtre du Châtelet, à Paris. Il interprète le poète chilien Pablo Neruda exilé en Italie, dans l'opéra Il Postino, du compositeur mexicain Daniel Catan (1949-2011), d'après le film Le Facteur, avec Philippe Noiret. Rencontre avec Placido Domingo, véritable force de vie, faite de sourires, de patience et d'enthousiasme.
vendredi 3 juin 2011
CHILI: LA JUSTICE OUVRE UNE ENQUÊTE SUR
LA MORT DU PRIX NOBEL PABLO NERUDA
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
La justice du Chili, après avoir rouvert le dossier de la mort controversée de l'ex-président Salvador Allende, a accepté jeudi d'enquêter sur celle d'un autre adversaire emblématique de la dictature, le poète Pablo Neruda, décédé peu après le coup d'Etat de 1973.
mercredi 1 juin 2011
UNE PLAINTE DÉPOSÉE POUR UNE ENQUÊTE SUR LA MORT DU POÈTE PABLO NERUDA EN 1973
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| PABLO NERUDA ALITÉ DANS SA MAISON DE MICHOACÁN DE LOS GUINDOS |
Par LEXPRESS.fr
Une plainte a été déposée mardi pour l'ouverture d'une enquête sur la mort du prix Nobel de littérature Pablo Neruda en 1973, à la suite de témoignages mettant en doute son décès à la suite d'un cancer et évoquant un assassinat téléguidé par la dictature.
mardi 31 mai 2011
PABLO NERUDA: LA THÈSE D'UN ASSASSINAT
 |
Le cercueil avec la cadavre de Pablo Neruda
est posé à même le sol. Photo Evandro Teixeira
|
Un ancien collaborateur du prix Nobel de littérature chilien Pablo Neruda a affirmé que le poète a été «assassiné» sur ordre de la dictature d'Augusto Pinochet (1973-1990), version démentie par la Fondation Neruda mais qui agite la presse chilienne.
CHANT GÉNÉRAL - PABLO NERUDA (1950)
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| Canto general / Pablo Neruda. México, Editorial América, 1950, 447 p. |
Le jour même de la mort de son père, le 7 mai 1938, Pablo Neruda (1904-1973) commence la rédaction du Chant général du Chili, qu'il intitulera plus tard, en raison de sa dimension continentale, Chant général.
jeudi 12 mai 2011
PABLO NERUDA AURAIT-IL ÉTÉ ASSASSINÉ ?
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
| Manuel Araya assistant personnel et chauffeur du poète Pablo Neruda |
|
| le poète Pablo Neruda DANS SA MAISON « MICHOACAN» |
Manuel Araya, qui était au chevet du poète quelques heures avant sa mort, assure que celui-ci fut éliminé alors qu'il se trouvait hospitalisé. Cette version a été démentie par la Fondation Neruda, qui a rappelé que l'écrivain est décédé le 23 septembre 1973, à la suite de complications d'un cancer de la prostate.
Inscription à :
Articles (Atom)